Associated Press (AP)
MIAMI.- Su equipo perdía por ocho en el descanso, y el entrenador de Miami, Erik Spoelstra, entró en el vestuario dispuesto a pronunciar un gran discurso.
Resulta que no era necesario. Jimmy Butler decidió dejar que su juego hablara.
Butler anotó 27 de sus 41 puntos en la segunda mitad, y un enorme tercer cuarto de los Heat los llevó a una victoria por 118-107 sobre los Celtics de Boston, que estaban cortos de efectivos, en el Juego 1 de las finales de la Conferencia Este el martes por la noche.
«Jimmy Butler es un competidor de élite», dijo Spoelstra. «Hay muchos tipos en esta liga que están jugando al baloncesto. Él compite para ganar. Eso es algo totalmente diferente y lo hace tan bien como cualquiera en esta liga.»
Tyler Herro anotó 18 y Gabe Vincent añadió 17 para los Heat, que superaron a Boston 39-14 en el tercer cuarto. Butler anotó 17 solo en el tercero, superando a los Celtics en esos 12 minutos.
Boston tiró 2 de 15 en ese tercer cuarto.
«Ganamos otros tres cuartos, pero obviamente ese va a destacar», dijo el entrenador de los Celtics, Ime Udoka. «Nos recuperamos en el cuarto y empezamos a jugar bien de nuevo e igualamos su físico, pero un 39-14 con 2 de 15 es difícil de superar».
Junto a los 41 puntos, el resto de la línea de Butler: nueve rebotes, cinco asistencias, cuatro robos y tres tiros bloqueados. Desde que la NBA comenzó a registrar todas esas categorías de estadísticas, sólo otros cinco jugadores -Anthony Davis, Hakeem Olajuwon, David Robinson, Kareem Abdul-Jabbar y James Harden (que lo hizo dos veces)- tuvieron todos esos números en un solo partido. Ninguno lo había hecho en un partido de playoffs, hasta ahora.
