Associated Press (AP)
ANAHEIM, California — Justin Upton sacudió un grand slam en el séptimo inning, Jared Walsh la sacó del parque y remolcó tres carreras y los Angelinos de Los Ángeles aplastaron el viernes 10-3 a los Mellizos de Minnesota.
Mike Trout bateó un sencillo de dos carreras que adelantó a los Angelinos, que regresaron de una gira e iniciaron una estancia de seis juegos como locales con una prolífica actuación ofensiva.
El octavo grand slam de Upton, ante Caleb Thielbar, formó parte de un rally de seis carreras y seis hits en el séptimo episodio. Tras un boleto intencionado de los Mellizos a Trout para llegar a Upton, Walsh siguió su batazo con su cuarto jonrón en los 12 primeros juegos de la temporada.
El relevista de los Angelinos Aaron Slegers (1-0) se apuntó el triunfo con una labor de dos tercios de entrada en la que concedió una carrera y tres hits sin ponches ni boletos.
Randy Dobnak (0-3) cargó con la derrota luego de permitir seis hits y cinco llegadas al plato en dos episodios y un tercio, en los que abanicó a cuatro rivales.
Por los Mellizos, los dominicanos Nelson Cruz de 4-1; Miguel Sanó de 3-1; Jorge Polanco de 3-1, con una anotada. El venezolano Luis Arráez de 3-0.
Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-1. El cubano José Iglesias de 4-2, con una anotada. El venezolano Luis Rengifo de 4-1, con una anotada.
