MLB.com
FILADELFIA.- Nelson Velázquez disparó dos jonrones postreros y produjo cinco carreras, Seiya Suzuki y Willson Contreras también conectaron vuelacercas y los Cachorros de Chicago trituraron el viernes 15-2 a los Filis de Filadelfia.
Ian Happ y Suzuki consiguieron cuatro imparables y Christopher Morel tres para la causa de los Cachorros, que obtuvieron su segunda victoria al hilo tras una racha de nueve descalabros.
Kyle Schwarber, líder en jonrones de la Liga Nacional, aumentó su cuenta a 30 con un bambinazo solitario en la primera entrada para los Filis.
El bateador emergente Darick Hall contribuyó con un cuadrangular cuando iban dos outs en el noveno episodio.
Chicago es el cuarto club menos victorias en las Grandes Ligas y Filadelfia está en plena disputa por el comodín en la Liga Nacional.
En hits, los Cachorros superaron 19-6 a los Filis.
Justin Steele (4-6), de los Cachorros, permitió una carrera y cuatro imparables en cinco entradas.
El abridor de los Filis, Kyle Gibson (5-4), concedió seis anotaciones en cuatro innings un tercio.
Por los Filis, el dominicano Yairo Muñoz de 3-0. El venezolano Odubel Herrera de 1-0. El panameño Johan Camargo de 1-0.
Por los Cachorros, los venezolanos Rafael Ortega de 3-0 y Willson Contreras de 3-2, dos anotadas, una impulsada. El puertorriqueño Nelson Velázquez de 2-2, dos anotadas, 5 producidas. El dominicano Christopher Morel de 5-3, tres anotadas, una impulsada.
Marlins vencen a los Piratas
PITTSBURGH .- Joey Wendle consiguió tres imparables y dos producidas, Braxton Garrett estuvo afinado seis entradas y los Marlins de Miami pusieron fin a una racha de 37 innings sin anotar al imponerse el viernes 8-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Los Marlins fueron blanqueados por Filadelfia en tres partidos consecutivos el pasado fin de semana como locales antes del Juego de Estrellas.
Con un vuelacercas solitario en la octava entrada para la última anotación, el venezolano Avisail Garcia cortó la racha de nueve partidos de Miami sin jonrón, uno menos que la marca del club.
El novato zurdo Garrett (2-3) derrotó a los Piratas por segunda ocasión en ocho días. Concedió una carrera, dos hits y una base por bolas, además de ponchar siete.
Zach Thompson (3-7) permitió siete carreras en cinco episodios un tercio contra su exequipo. Fue parte de un canje en el receso de la campaña en el que el el Guante de Oro, el receptor Jacob Stallins, fue transferido de los Piratas a los Marlins.
Por los Piratas, el venezolano Diego Castillo de 3-0.
Por los Marlins, los venezolanos Jesús Aguilar de 5-2; Avisail García de 4-2, dos anotadas, una impulsada; y Miguel Rojas de 4-2, una anotada, una impulsada. El cubano Jorge Soler de 3-1, una anotada. Los dominicanos Bryan De La Cruz de 1-0 y Jesús Sánchez de 3-1, dos anotadas.
Rojos se imponen a los Cardenales.
CINCINNATI.- Joey Votto, el colombiano Donovan Solano y Jonathan India pegaron jonrón, Tyler Naquin impulsó dos carreras y los Rojos de Cincinnati abrieron la segunda mitad de la temporada con una victoria por 9-5 sobre los Cardenales de San Luis, el viernes por la noche.
El receptor de los Rojos, Tyler Stephenson, sufrió fractura en la clavícula derecha debido a que lo golpeó una pelota de foul de Paul Goldschmidt en la primera entrada. Salió porque no pudo lanzar del plato al montículo tras atrapar un piconazo de Goldschmidt.
Los Rojos tundieron a Adam Wainwright después de que perdieran tres de sus últimos cuatro juegos, siguiendo su racha más larga de cinco victorias.
Goldschmidt, quien pegó un cuadrangular en el Juego de Estrellas del martes, se voló la barda para los Cardenales, que están en segundo lugar a medio juego de Milwaukee, líderes de la Divisio´n Central de la Liga Nacional.
Wainwright (6-8) permitió siete carreras, su cifra más alta en la campaña, en cinco entradas y un tercio, la misma cantidad que el experimentado derecho concedió en cinco aperturas en mayo. Le pegaron cinco imparables, dio tres bases por bolas y ponchó a dos.
