Associated Press (AP)
MINNEAPOLIS.- Byron Buxton bateó dos jonrones por segundo encuentro consecutivo y los Mellizos de Minnesota descarrilaron otra vez temprano la labor de un buen pitcher, para derrotar el viernes 9-4 a los Rays de Tampa Bay.
Buxton ha conseguido cinco vuelacercas en los últimos tres días y comparte ahora el segundo sitio en la lista de los mejores jonroneros de la campaña en las mayores, con 17 en apenas 43 compromisos.
El puertorriqueño Carlos Correa logró un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada por Minnesota, que ha anotado ocho veces o más en cinco de sus últimos siete juegos.
Randy Arozarena y el dominicano Vidal Bruján dispararon jonrones seguidos por los Rays en la séptima entrada, mientras que el mexicano Isaac Paredes desapareció la pelota en el segundo acto ante el abridor Devin Smeltzer (3-0), quien aceptó sólo otro hit en poco más de seis innings y llegó a retirar a 10 bateadores en fila.
Por los Rays, los dominicanos Manuel Margot de 3-1 con una anotada, Bruján de 4-1 con una anotada y una producida, Francisco Mejía de 4-0. El colombiano Harold Ramírez de 4-2. Los cubanos Yandy Díaz de 4-0, Arozarena de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. El mexicano Paredes de 3-1 con una anotada y una remolcada.
Por los Mellizos, el venezolano Luis Arráez de 5-2 con una remolcada. El puertorriqueño Correa de 5-3 con dos anotadas y dos producidas. Los dominicanos Jorge Polanco de 5-2 con una anotada y una empujada, Gary Sánchez de 4-1 con una anotada y una empujada. El colombiano Gio Urshela de 3-0 con una anotada.
YANKEES VENCEN LOS CUBS EN 13 ENTRADAS. MOREL EXTIENDE RACHA
NUEVA YORK.- Cuando su bateo aterrizó en el jardín izquierdo, José Trevino tiró su bate a un lado y sonrió de camino a la primera base.
Salid a celebrarlo», dijo a sus compañeros de los Yankees saltando por encima de la barandilla del banquillo.
Por fin, un hit en la prórroga. Sólo hacía falta uno.
Trevino finalmente rompió el empate en la 13ª con un sencillo que dio a Nueva York una victoria de 2-1 sobre los Cachorros de Chicago el viernes por la noche.
Gleyber Torres jonroneó para los Yankees en el cuarto, pero ninguno de los dos equipos logró un hit en las entradas extras hasta que Trevino salió de la banca y entregó con dos outs y corredores en segunda y tercera.
Bateando por su compañero receptor Kyle Higashioka, Trevino cazó un sinker 1-1 de Alec Mills (0-1) sobre el shortstop para dar a los Yankees (42-16), líderes de las Grandes Ligas, su novena victoria en 10 partidos..
Jason Heyward bateó su primer jonrón esta temporada para los Cachorros, en su primera visita al Yankee Stadium desde abril de 2014. Chicago (23-34) cayó por cuarta vez consecutiva.
Ambos equipos igualaron el duelo más largo en innings durante esta campaña, realizado el 20 de mayo entre Tampa Bay y Baltimore.
Ron Marinaccio (1-0) laboró un inning en blanco y logró su primera victoria en las mayores.
Por los Cachorros, el dominicano Christopher Morel de 5-2. y extendió a 22 su cadena de juego en base Los venezolanos Willson Contreras de 6-1, Rafael Ortega de 5-1.
Por los Yanquis, los venezolanos Torres de 5-1 con una anotada y una empujada, Marwin González de 1-0.
TORONTO SE IMPUSO A DETROIT
DETROIT.- Lourdes Gurriel Jr., George Springer y Bo Bichette anotaron cuadrangulares durante una segunda entrada de cuatro carreras, José Berríos lanzó ocho entradas fuertes y los Blue Jays de Toronto vencieron a los Tigres de Detroit 10-1 el viernes por la noche.
Springer llegó a la base cuatro veces, mientras que anotó tres carreras y golpeó en un par. Gurriel y Bichette agregaron dobles para anotar carreras y los Blue Jays tuvieron ocho hits de extra-base durante las primeras seis entradas. Toronto ha ganado 12 de sus últimos 15 partidos, anotando seis o más carreras en 11 de esas victoria
l abridor dominicano Elvin Rodríguez (0-2) fue vapuleado con ocho carreras y el mismo número de inatrapables en cuatro episodios y dos tercios.
Willi Castro puso fin a la blanqueada de su coterráneo Berríos al batear un elevado de sacrificio con las bases llenas en el octavo inning.
Por los Azulejos, los dominicanos Raimel Tapia de 1-0, Vladimir Guerrero Jr. de 5-2 con dos anotadas y una empujada, Teoscar Hernández de 5-1, Santiago Espinal de 5-2 con una remolcada. El mexicano Alejandro Kirk de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 5-2 con una anotada y dos producidas.
