Neftalí MedinaYANKEE STADIUM, Bronx, NY.─ Después de más de dos meses sin acción por un aflojamiento en el manguito rotador izquierdo, Néstor Cortés volverá a aparecer en el montículo este fin de semana contra los Astros de Houston.
“Me enteré hoy antes de entrar. Se suponía que debía venir a recoger mis cosas antes de llegar a Scranton», dijo Cortés. «Eso es algo de lo que sé”.
“Me siento bien, ya tengo varias semanas sintiéndome bien, y estoy contento”, enfatizó.
Dijo que el proceso de recuperación fue bastante extendido, pero entendió que tenía que ser así, para no volver a la lista de lesionados más este año.
“Lo más importante era recuperarme, sentirme bien, pero no regresar a la lista de lesionados esta temporada”, recalcó el zurdo cubano.
Señaló que el proceso fue un poco difícil para él, porque como pelotero y competidor quiere estar en el campo lanzando cada cinco días, tratando de darle la oportunidad a su equipo de los Yankees la oportunidad de ganar.
“Sé que fue un poco difícil, pero en lo que queda de temporada trataré de hacer lo mejor que pueda”, añadió.
Cortés lanzará una sesión más en el bullpen el jueves y probablemente estará limitado a alrededor de 60 lanzamientos en su primera salida desde el 30 de mayo, cuando comenzó a molestarle el hombro.
Cortés fue colocado inicialmente en la lista de lesionados de 15 días el 8 de junio y esperaba perderse solo dos o tres aperturas. Los Yankees lo trasladaron a la lista de lesionados de 60 días el 7 de julio.
“He estado en el estante demasiado tiempo”, dijo Cortés. “Quiero volver y obviamente mostrar quién soy y volver a estar en la misma forma que estaba. Estoy muy emocionado por este fin de semana”.
Cortés tiene marca de 5-2 con efectividad de 5.16 en 11 aperturas y ha tenido problemas particularmente más tarde en las salidas. Los oponentes están bateando .447 cuando lo enfrentan por tercera vez en un juego.
El año pasado, Cortés fue al Juego de Estrellas y tuvo marca de 12-4 con efectividad de 2.44 en 28 aperturas.
Reporteros de NYC les preguntaron cómo anda la salud del 1 al 10, respondiendo exactamente: “Para mí un 10, me siento bien como dije, llevo varias semanas de esa manera y ahora es ejecutar el plan y competir.
El gerente general Brian Cashman, dijo que el regreso de Cortés es una buena noticia para los Yankees.
“Esas palabras de halagos de Cashman me hacen sentir bien, recuerda que el año pasado fui una pieza clave de este equipo de los Yankees, y lamentablemente este año no pudo ser así, y mayor prioridad en este regreso es estar en ese mismo nivel”, afirmó.
No se sabe el día original de su regreso al voz, pero será este fin de semana contra los Astros de Houston.
Aclaró que mentalmente esta lesión que lo sacó del montículo no le afectó, porque todo el tiempo se mantuvo viajando con el equipo.
