Associated Press (AP)
FILADELFIA.- Kyle Schwarber disparó dos jonrones para llegar a 25, el mayor total de la campaña en la Liga Nacional, y los Phillies de Filadelfia apabullaron el martes 11-0 a los Nacionales de Washington.
J.T. Realmuto sacudió un cuadrangular de dos carreras y añadió un elevado de sacrificio a la causa de los Filis, quienes ganaron por cuarta vez en cinco juegos. Alec Bohm conectó dos hits y produjo tres carreras, mientras que Nick Castellanos sumó dos producidas.
Ante el panameño Paolo Espino (0-2), Schwarber inauguró el juego con un jonrón. Es la tercera vez que lo hace en esta temporada y la 16ta en su carrera.
Su batazo por todo el jardín central dejó al dominicano Víctor Robles colgado de la cerca en un intento fútil por hacerse de la esférica.
En la tercera entrada, Schwarber añadió un garrotazo solitario que dejó la pelota en el segundo piso del graderío del prado derecho.
La victoria fue para el dominicano Cristopher Sánchez (1-1), quien lanzó pelota de dos hits a lo largo de cinco innings en blanco.
Por los Nacionales, los venezolanos César Hernández de 4-0, Keibert Ruiz de 4-0, Ehire Adrianza de 3-1. Los dominicanos Maikel Franco de 3-0, Víctor Robles de 1-0. El cubano Yadiel Hernández de 3-1.
Por los Filis, el dominicano Yairo Muñoz de 1-1.
Mellizos se imponen a los White Sox
CHICAGO.- Los Mellizos de Minnesota estaban bien encaminados cuando Alex Kirilloff empezó a golpear la bola por encima del muro. Él acaba de ayudar a poner el juego de distancia.
Kirilloff bateó dos de los cinco jonrones de Minnesota, Jorge Polanco fue profundo en su cumpleaños por segunda vez, y los Mellizos vencieron a los Medias Blancas de Chicago 8-2 el martes por la noche.
Kirilloff jonroneo espalda con espalda con Polanco contra el abridor de los Medias Blancas Michael Kopech en un quinto de tres carreras, y luego golpeó una unidad de dos carreras contra Vince Velásquez en el séptimo. El zurdo Kirilloff impulsó la bola en sentido contrario en ambas ocasiones en su segundo juego de multihomes de su carrera.
Max Kepler y José Miranda también conectaron jonrones, y los Twins, líderes de la AL Central, terminaron a un jonrón de su máximo de la temporada.
Josh Winder lanzó cinco sólidas entradas con poca antelación después de que Chris Archer entrara en la lista de lesionados de 15 días por una opresión en la cadera izquierda, y Minnesota mejoró a 5-0 contra los actuales campeones de división.
Miranda hizo el 3-0 en la cuarta con un batazo de dos carreras a la izquierda después de un sencillo de Kirilloff.
Los Mellizos abrieron el marcador en el quinto y expulsaron a Kopech, con Polanco y Kirilloff dando los grandes golpes.
Polanco, que cumplió 29 años, bateó una carrera a la derecha después de un sencillo de Kepler. También dio un jonrón en su 26º cumpleaños, en una victoria sobre Texas en 2019.
Piratas vencen a los Yankees
PITTSBURGH.- El jardinero novato Jack Suwinski sacudió su 14to jonrón de la campaña, Daniel Vogelbach llegó a 11 y los Piratas derrotaron el martes 5-2 a los Yankees de Nueva York para amargarle a Jameson Taillon su regreso a Pittsburgh.
Taillon (9-2), uno de los principales reclutamientos de los Piratas en el draft y quien pasó más de una década en la organización antes de ser cedido en canje a Nueva York en enero de 2021, cayó por primera vez desde el 11 de abril.
Aceptó un jonrón solitario de Vogelbach en la primera entrada y otro de dos carreras de Suwinski en la cuarta, apenas por encima del muro del jardín central.
Taillon fue retirado cuando había un out del sexto capítulo, luego de admitir cinco carreras y seis imparables, en una labor que incluyó cinco ponches.
El colombiano José Quintana (2-4) controló a los Yankees durante cinco innings y el bullpen de Pittsburgh hizo el resto. David Bednar resolvió el noveno episodio para llegar a 13 rescates, y los Piratas condenaron a los Yankees a derrotas consecutivas apenas por quinta vez en lo que va de la campaña.
Por los Yankees, el venezolano Gleyber Torres de 3-2 con una anotada.
Por los Piratas, el dominicano Oneil Cruz de 3-0 con una anotada y una empujada. El puertorriqueño Michael Pérez de 3-0. El venezolano Diego Castillo de 1-0.
