Associated Press (AP)
HOUSTON.- Yordan Álvarez anotó un cuadrangular en sus primeros tres bateos, Justin Verlander lanzó cinco entradas sin hits en su regreso de la lista de lesionados y los Astros de Houston se aseguraron un puesto en la postemporada con una victoria de 5-0 sobre los Atléticos de Oakland el viernes por la noche.
Los Astros (95-50) ganaron su sexto partido consecutivo y se unieron a los Dodgers de Los Ángeles como los dos primeros equipos en asegurarse un puesto en los playoffs, alcanzando su sexta postemporada consecutiva.
Álvarez, segundo en la AL con 36 jonrones, tuvo disparos solitarios ante Adrián Martínez (4-5) en la primera, tercera y quinta entradas. Culminó su gran noche con un sencillo en la séptima para empatar el máximo de su carrera con cuatro hits.
Verlander (17-3) no falló en su regreso tras lesionarse la pantorrilla el 28 de agosto. Caminó uno y ponchó a nueve para extender su racha de victorias de la temporada a nueve juegos y bajar su ERA líder en la MLB a 1,78. Superó a Max Scherzer (3.173) en el puesto 13 de la lista de ponchados de su carrera, con 3.176 en 17 temporadas.
Martínez lanzó cinco entradas, caminando tres y los únicos hits que permitió fueron los cuatro cuadrangulares, que fueron el máximo de su carrera.
Por los Astros, el venezolano José Altuve de 3-0. El dominicano Jeremy Peña de 4-1, su jonron 18, una anotada, una producida. Los cubanos Yordan Álvarez de 4-4, tres anotadas, tres producidas, y Yuli Gurriel de 4-1, una anotada. El hondureño Mauricio Dubón de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-1, una impulsada.
Por los Atléticos, el puertorriqueño Vimael Machin de 4-0. Los dominicanos Ramón Laureano de 1-0 y Dermis García de 4-0.
MEDIAS ROJAS 2, ROYALS 1
BOSTON.- J.D. Martínez tuvo un sencillo RBI en la octava entrada y Boston se recuperó en los últimos momentos para vencer a Kansas City.
El sencillo de Martínez a la izquierda fue apenas el tercer hit para Boston, que acababa de empatar cuando el relevista Scott Barlow hizo caminar a Jason Verdugo con las bases llenas después de que Dylan Coleman (4-2) emitió dos bases por bolas para comenzar la entrada.
Garrett Whitlock (4-2) cedió un hit en la octava y Matt Strahm sacó los últimos tres outs para su cuarto salvamento.
Boston había perdido seis de ocho, incluyendo una barrida de dos juegos por los Yankees en casa esta semana y casi cayó ante los Royals en dificultades. Kansas City ha perdido cuatro seguidos y ocho de 10.
NACIONALES 5, MARLINS 4
WASHINGTON.- Joey Meneses bateó un jonrón dentro del parque, Ildemaro Vargas logró un doblete en la octava entrada y Washington se recuperó para vencer a Miami.
Los Nacionales rompieron una racha de cinco partidos perdidos, ganando a los Nacionales en casa por primera vez en ocho intentos esta temporada. Washington es 2-12 en general contra Miami.
Lewin Díaz anotó un jonrón para los Marlins, que han perdido seis de ocho y 15 de 19.
El relevista de los Marlins Cole Sulser (1-4) entró en un juego de 4-4 en el octavo y caminó a Meneses y permitió el sencillo de Luke Voit con un out. Vargas entonces lanzó un tiro a la izquierda-centro que rebotó sobre la pared y trajo a Meneses para dar a Washington su primera ventaja.
Carl Edwards Jr. (6-3) lanzó un octavo sin anotación para los Nacionales. Kyle Finnegan se encargó de la novena para su noveno salvamento en 13 intentos.
