Associated Press (AP)
BOSTON.- Aaron Judge bateó sus jonrones 56 y 57, líderes en las Grandes Ligas, Gleyber Torres logró un doblete de tres carreras en la décima entrada y los Yankees de Nueva York se impusieron el martes por la noche a los Medias Rojas de Boston por 7-6.
Judge, que juega en el partido 142 de Nueva York, está a cuatro de empatar el récord de jonrones de la Liga Americana que Roger Maris estableció con los Yankees en 1961.
Después de estar sin jonrones en cinco juegos, Judge tuvo un par de jonrones solitarios, ante Nick Pivetta en el sexto y Garrett Whitlock en el octavo.
Judge lleva 10 partidos con varios jonrones esta temporada, uno menos que el récord de la AL que estableció Hank Greenberg en 1938, y 26 en su carrera. Los tres hits de Judge elevaron su promedio a .310, y lidera las Grandes Ligas en jonrones y con 123 carreras impulsadas. Judge está bateando .310 con un OPS de 1,105. Tiene 32 carreras impulsadas en sus últimos 38 partidos.
Nueva York, que vino de atrás tres veces, reabrió una ventaja de seis juegos en el Este de la AL, la mayor desde el 1 de septiembre.
Torres rompió un empate 4-4 en la décima contra Jeurys Familia (2-3). Tiene ocho carreras impulsadas en sus últimos tres partidos después de conseguir sólo tres en sus 14 anteriores.
Clay Holmes (6-3) golpeó a Reese McGuire con un lanzamiento y sacó un out en la 10ª, y Alex Verdugo tuvo un sencillo RBI que puso a los corredores en las esquinas.
Xander Bogaerts popped a poca profundidad y Peralta rebotó una bola rápida para un lanzamiento salvaje de carrera. Devers ponchó a Devers en el séptimo lanzamiento del bateo, su primer slider de la noche, para su cuarto salvamento.
El novato Triston Casas, McGuire y Bogaerts jonronearon para Boston, que ha perdido ocho de 14 ante los Yankees esta temporada.
LOS CUBS DERROTAN A LOS METS
NUEVA YORK.- Adrian Sampson superó en el duelo a Jacob deGrom, y los frustrados Mets de Nueva York volvieron a padecer un bateo anémico el martes, para que los Cachorros de Chicago se impusieran por 4-1.
Ian Happ disparó un jonrón que colocó la pelota en el segundo piso del graderío, ante una recta de deGrom (5-2) a 99 mph. El noveno bate David Bote logró su segundo cuadrangular de la temporada por Chicago (60-82) que había ganado el lunes por 5-2 el primer duelo de la serie.
Una noche después, los Mets desperdiciaron otra oportunidad de estirar su magra ventaja sobre Atlanta en la cima de la División Este de la Liga Nacional. Nueva York tiene una foja de 5-6 en un tramo de 16 duelos ante Washington, Pittsburgh, Miami y Chicago, equipos que están más de 20 juegos debajo de .500.
Pete Alonso estuvo cerca de conectar un jonrón de dos carreras en la primera entrada, pero la pelota se fue apenas de foul. El toletero discutió con Sampson, antes de que los umpires pidieran calma.
En el noveno capítulo, Alonso descargó su 34to jonrón de la campaña.
Sampson (2-5) toleró dos imparables y entregó cuatro boletos durante seis innings en blanco. Repartió tres ponches.
Por los Cachorros, el dominicano Franmil Reyes de 4-1 con una anotada. El venezolano Rafael Ortega de 1-1. El mexicano Alfonso Rivas de 4-1.
Por los Mets, el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-0. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0, Luis Guillorme de 3-1.
